译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
再也看不到去年的故人,泪(lei)珠儿不觉湿透了衣裳。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
浓郁(yu)的香气难(nan)以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
东方角宿还没放光,太阳(yang)又在哪里匿藏?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似(si)花,好像就是君王要找的杨贵妃(fei)。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑶闲庭:空旷的庭院。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
行年:经历的年岁