译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字(zi)?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自(zi)在舒卷,泉水从容奔流。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负(fu),小试牛刀。
只能站立片刻,交待你重要的话。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖(qi)息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时(shi)候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
照镜就着迷,总是忘织布。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
壮:壮丽。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
袂:衣袖