译文
在易水边高声痛哭,易水也(ye)为我扬起滔天波澜。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使(shi)他们同心会集?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不(bu)住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙(sha),一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异(yi)、最能标志时节变化的就是梅花。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
注释
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
暗香:指幽香。
(5)毒:痛苦,磨难。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
冠:指成人
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。