译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米(mi)的水(shui)路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着(zhuo)漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺(miao)渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
坚(jian)守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
创:开创,创立。
陛戟:执戟卫于陛下。
叶下:叶落。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑤局:局促,狭小。
16.离:同“罹”,遭。