译文
不(bu)要再给北面(mian)朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
苍苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
如今很(hen)想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
剑河(he)寒风(feng)猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它(ta)上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事(shi)谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑨相倾:指意气相投。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
洛桥:今洛阳灞桥。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。