译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
流传到汉地曲调变(bian)得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风(feng)将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身(shen)上罢了。
谋取功名却已不成。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那(na)里的游牧民族经常南下侵扰。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。