译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
五十年的光(guang)阴,真好比翻一下手掌,连年战(zhan)乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃(tao)李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不(bu)相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和(he)小妾撒谎吹嘘,他是在(zai)某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋(jin)文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中(zhong)。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
一个蓬头发蓬乱、面孔(kong)青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
朽木不 折(zhé)
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
5.之:
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
50.审谛之:仔细地(看)它。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。