译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
远处的(de)(de)邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
这些新坟的主人(ren)一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又(you)有何用?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
忽(hu)然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松(song)》的声音。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
四更天(tian)初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令(ling)我空白断肠。
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
海日:海上的旭日。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
219、后:在后面。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。