译文
“天地上下四面(mian)八方,多有残害人的奸佞。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山(shan)在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开(kai)始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何(he)不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃(wa)宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
魂魄归来吧!
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁(sui)暮还滞留天涯。
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⒄华星:犹明星。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
[18]姑:姑且,且。
⑦东岳:指泰山。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。