译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入(ru)云端,只要一人把守千军万马难攻占。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋(qiu)水般清亮,眉似春山般秀美。
心绪纷乱不(bu)止啊能结识王子。
月儿升起(qi)在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
时(shi)值深秋,短促的细雨飘洒在院(yuan)落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒(han)冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
(4)朝散郎:五品文官。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。