译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
细雨初停,天(tian)尚微阴。尽管在白(bai)昼,还是懒得开院门。
鹊桥或许(xu)还未搭就,牵(qian)牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起(qi),可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人(ren)顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦(shou)下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
房太尉:房琯。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。