译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
长空中,寒风翻卷朝云滚(gun)滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
即使能预支五百年的新意(yi)作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳(yang)晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定(ding)然会说:你书生命太薄,应(ying)该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
有去无回,无人全生。
听说山(shan)上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
掠过庭院南飞的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人伤神。
注释
可爱:值得怜爱。
②枕河:临河。枕:临近。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”