译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们(men)无效。
放眼望尽天涯,好像看(kan)(kan)到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然(ran)不知。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来(lai)了黄鹂的鸣唱。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏(hun)以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
只需趁兴游赏
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
[29]万祀:万年。
故园:家园。