译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到(dao)手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情(qing),皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者(zhe)亦兼听。
时节(jie)在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒(han)暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行(xing)的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔(kong)子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
察:观察,仔细看,明察。
对棋:对奕、下棋。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
富:富丽。