译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之(zhi)中。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由(you)地游动,正好遇到小童摆弄钓(diao)(diao)鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
绕着江岸尽情地游行(xing)游赏,登上一层楼,再上一层楼,往(wang)事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
雪(xue)花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
莲步:指女子脚印。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。