译文
水流在(zai)空中任意飞溅,冲刷(shua)着两侧青色的石壁。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
一半作御马障泥(ni)一半作船帆。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
自己拿着玉钗敲(qiao)台阶下的竹子,打出拍子,
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居(ju)家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却(que)找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢(man),以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快(kuai)乐,真是可惜啊!
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
曙:破晓、天刚亮。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
65.翼:同“翌”。
50.言:指用文字表述、记载。
9.知:了解,知道。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
3.共色:一样的颜色。共,一样。