译文
冬天的夜晚,来(lai)了(liao)客人,用(yong)茶当酒,吩咐小(xiao)童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
往平地上倒水,水会向(xiang)不同方向流散一样,人生贵贱穷达是(shi)不一致的。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
人独自站在落(luo)花面前,小雨(yu)中燕子成双飞去。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
请你不要推(tui)辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
遂长︰成长。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
11、周旋动静:这里指思想和行动
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
49、武:指周武王。