译文
隐居的(de)遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
万古都有(you)这景象。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
在万里桥畔住着(zhuo)一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽(you)愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
在南方,有一位美丽的女(nv)子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
(二)
重阳节如何度过,只(zhi)借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
圊溷(qīng hún):厕所。
27. 残:害,危害,祸害。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
[6]并(bàng):通“傍”
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
草具:粗劣的食物。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
富:富丽。