译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
姿态凝重神情高远文(wen)静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
渔人(ren)、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
不用像世俗的样子(zi)用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪(lei)如羊祜的却是你杨元素啊。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝(quan)怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种(zhong)想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
②路訾邪:表声音,无义。
(11)执策:拿着书卷。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
19.甚:很,非常。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑺碎:一作“破”。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”