译文
面对水天相连的(de)(de)长江,我真恨老天不肯帮忙(mang),竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放(fang)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病(bing)残!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
空林饿虎白昼(zhou)也要出来咬人。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
①断肠天:令人销魂的春天
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。