译文
洼地坡田都前往。
祈愿红日朗照天地啊。
他们夺去我(wo)席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
申伯勤勉能力强,王委重(zhong)任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如(ru)飞鸟。
平沙万里,在(zai)月光下像铺上一层(ceng)白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当(dang)空,如弯钩一般。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑤乱:热闹,红火。
40. 几:将近,副词。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。