译文
太阳慢慢下(xia)山了(liao)(liao),在湖面上投下了又红又大的(de)影子,晚风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树(shu)上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场(chang)大战留下的残酷遗迹。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
④ 一天:满天。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
① 行椒:成行的椒树。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
入门,指各回自己家里。