译文
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡(hu)人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生(sheng)又吐芳馨。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若(ruo)重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
故乡家园,令人伤心断(duan)肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
殷纣已受妲己(ji)迷惑,劝谏之言又有何用?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收(shou)回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。