译文
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
美丽的月亮大(da)概在台湾故乡。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行(xing)。
上(shang)天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是(shi)自寻离愁,却让你牵肠挂肚(du)徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉(yu)枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇(qi)冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
魂啊不要去南方!
注释
⑤玉盆:指荷叶。
[98]沚:水中小块陆地。
③九江:今江西九江市。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。