译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
自古九月(yue)九日登高的人,有几个仍然在(zai)世(shi)呢?
春天的云彩像兽又像禽(qin),在日照风吹下变浅又变深。
浩瀚的湖水(shui)把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
世间什么地方没有芳草,你又何必(bi)苦苦怀恋故地?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
4、 辟:通“避”,躲避。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。