译文
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十(shi)个秋春。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
大概士(shi)人在仕途不通的时(shi)候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马(ma)拉的高大车子,旗帜(zhi)在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑵角:军中的号角。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
(17)希:通“稀”。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
⑯却道,却说。
⑹明镜:指月亮。