译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
想当初我(wo)刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么(me)日子才能够回去(qu)?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
朽(xiǔ)
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
说到铭(ming)志之所以能够著称后世,是因为它的意义(yi)与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
9.中:射中
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑸可怜:这里作可爱解。
货币:物品和钱币。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
11.家祭:祭祀家中先人。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。