译文
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块(kuai)别人丢失的(de)金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝(he)‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便(bian)绝了自己对钟子期的思念。
与其没有道义获取(qu)名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
骏马啊应当向哪儿归依?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
咸平二年八月十五日撰记。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
魂魄归来吧!
白袖被油污,衣服染成黑。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
144. 为:是。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑥河:黄河。
⑶叶:此处指桑叶。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
117.计短:考虑得太短浅。