译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之(zhi)流不止。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造(zao)成的祸害。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来(lai)?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲(bei),竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⒁淼淼:形容水势浩大。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。