译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在(zai)(zai)峡中飞逝。
南面的(de)厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷(fen)纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
汉朝自建国到现在已是二十二世(shi),所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(3)奠——祭献。
[21]吁(xū虚):叹词。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
针药:针刺和药物。