译文
我现在才知道梅福突然数次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远(yuan)又长。
用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏杆上默默地涂着口红。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为(wei)邀宠进贡牡丹花！
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去，再也没来。
急风扑打着篷窗，细雨丝丝，愁闷难遣只有捻须思索，吟诗填词。西望淮阳，今日要到哪里去？盼不(bu)到一封书信来，端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事，不要再去回忆追思，酒楼坍塌了，茶肆也被烧成灰，歌台妓院成了军营，往日的歌妓舞女再也找不到了。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
刚抽出的花芽如玉簪，
今天有酒就喝(he)个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
真朴之念在胸中，岂被人事所约束？
春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助(zhu)自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
戊戌政变后的劫余人物不会(hui)被历史浪潮涤荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
（18）避地：迁居此地以避祸患。去：离开。
(63)虽：虽然。待：凭借，依靠。
⑦薄晚：临近傍晚。
(27)碣(jié)石、潇湘：一南一北，暗指路途遥远，相聚无望。
19.“其疏数”二句：意思是，那些嘉树美箭，疏密相宜，起伏有致，好像是聪明人精心设置的。数（cù），密。堰（yàn），倒伏。类：好像。
9 、之：代词，指史可法。
⑧依然无主：蔡文姬《胡笳十八拍》：“天灾国乱兮人无主，唯我薄命兮没胡虏。”
⑴阳关曲：本名《渭城曲》。单调二十八字，四句三平韵。宋秦观云：《渭城曲》绝句，近世又歌入《小秦王》，更名《阳关曲》。属双调，又属大石调。按，唐教坊记，有《小秦王曲》，即《秦王小破阵乐》也，属坐部伎。