译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的(de)村落,无限愁绪从胸中升起。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨(chen)开晚(wan)谢;在松下吃着素食,和露折葵不(bu)沾荤腥。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉(feng)命驱策百姓更让我感到悲哀。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声(sheng)飘洒整个西秦。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
何必考虑把尸体运回家乡。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
流芳:流逝的年华。
⑧风物:风光景物。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。