译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
愿埋没(mei)于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
西王母亲手(shou)把持着天地的门户,
晓山翠色遥(yao)连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
正在恼恨眼前的青山遮断(duan)了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
春风吹拂柳枝随风起舞(wu),绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’