译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
云雾蒙蒙却把它遮却。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝(zhi)叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来(lai)到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下(xia)过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻(zuan)过的痕迹宛在;一块块石板的断处(chu)缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。