译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
这一生就喜欢踏上名山游。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应(ying)效法陶侃率大军进驻石(shi)头。
如(ru)今已经没有人培养重用英贤。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
这木樽常常与黄金(jin)的酒壶放在一起,里面倒是(shi)盛满了玉色酒汁。
菱叶(ye)和荷(he)花在蔚蓝的河水(shui)中交相呼(hu)应,蒲和小麦在一处相依生长着。
脚(jiao)穿麻鞋,此日登台望旧京。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(16)驰骤:指被迫奔跑。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
③约:阻止,拦挡。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。