译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声(sheng)叹气呢?
再向(xiang)上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李(li)列满院前。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄(huang),鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户(hu)人家,因世道乱离都各奔东西。
纵横六国扬清风,英名声望赫(he)赫。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要(yao)回归咸阳。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
18.悠悠:忧思绵长的样子。