译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更(geng)增添了些幽趣。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
秋风(feng)瑟瑟,柳影渐渐稀(xi)疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
什么草(cao)儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
今夜(ye)不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
(6)端操:端正操守。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
门:家门。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。