译文
周穆王将征伐犬戎，祭公谋父劝阻说：“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的，一动用就使人畏惧；炫耀武力就会滥用，滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说：‘将兵器好好收藏，将弓箭藏在皮囊(nang)；我们君王寻求美德，施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓，努力端正他们的德行，使他们的性情更加宽厚；扩大他们的财源，改进他们的工具；指明利害的方向，用礼法整顿他们，使他们追求利益而避免祸害，怀念恩德而畏惧威力，所以能保证周王室世代相承，日益壮大。
听(ting)着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉，倚着花树酣眠红日已西斜。
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。行船被风(feng)浪所阻，微风吹起鳞鳞波浪，泛起波光。明日风向转为顺风更加好，那么今夜露宿又有什么关系呢？水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲，当到达岳阳时，准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
夜暮了，还飞进延秋门上叫哇哇。
你不要下到幽冥王国。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔(tu)毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心，看看如今的柳色是否已经很深。
我不由满怀惆怅(chang)，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯(deng)非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
解开绶带帽缨放一边，色彩斑斓缤纷鲜亮。
当着众人不敢明说心怀，暗暗地投掷金钱，卜问我那远方郎君的音讯。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。
注释
（9）残漏：夜里将尽的更漏声。
④夜何其：语出《诗经·庭燎》：“夜如何其？”是说“夜晚何时？”其，语尾助词。
利其然：认为这样是有利可图的。利，认为······有利可图。
⑾鹏翼：大鹏之翅。
②这句是说，屋上积雪未化，庭中亦因寒而未开放。
海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。
（7）蕃：繁多。
7、佳人：颍州地区的歌女。