译文
庭院(yuan)寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
辅(fu)助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事(shi)办完。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替(ti)了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
向东眺望黄(huang)鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
往:去,到..去。
予(余):我,第一人称代词。
⑩悬望:盼望,挂念。
④鸣蝉:蝉叫声。
7、卿:客气,亲热的称呼
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”