译文
魂魄归来吧!
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿(qing)贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾(gu)望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
5.明哲:聪明睿智(的人)。
19.顾:回头,回头看。