译文
父亲仔细揣测我的(de)(de)生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬(chen)映。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐(zuo)坐赏那林木和石泉。
平缓流(liu)动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
不是现在才这样,
注释
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
以:来。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
(7)以:把(它)
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
⑽畴昔:过去,以前。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。