译文
九十天(tian)的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
明亮的蜡烛吐(tu)着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分(fen)别后要绕山过水,路途遥(yao)远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
围墙里面,有一位(wei)少女正在荡秋千,少女发出动听(ting)的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
羁思(sì):客居他乡的思绪。
18.益:特别。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
43.窴(tián):通“填”。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
举:推举。
(24)稠浊:多而乱。