译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠(chong)信。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到(dao)子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
上天呀!我渴望与(yu)你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
天的中央与八方四面,究竟在(zai)哪里依傍相连?
樵夫正走回那白雪覆盖(gai)的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑥寻:八尺为一寻。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑦廓然:开朗豪放的样子。