译文
就像卢生的黄粱(liang)一梦,很(hen)快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到(dao)地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
二(er)月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角(jiao)地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩(sheng)饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑤天涯客:居住在远方的人。
梁燕:指亡国后的臣民。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。