译文
当中有一(yi)人字太真,肌肤如(ru)雪貌似(si)花,好像就是(shi)(shi)君王要找的杨贵妃。
大概士人在仕途不(bu)通的时候,困居乡里(li),那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵(zhong),一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
荆轲去后,壮士多被摧残。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
朽(xiǔ)
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑸接:连接。一说,目接,看到
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
系:捆绑。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史