译文
白发已先为远客伴愁而生。
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就(jiu)迎着风浪归去。
可是明天(tian)我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清(qing)醒。
交情应像山溪渡恒久不变,
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
(34)吊:忧虑。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑶黛蛾:指眉毛。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
6.扶:支撑