译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼(yan)泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
现如今,在这上阳宫中(zhong),就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没(mei)有看见,看见了一(yi)定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
在三(san)河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
属(zhǔ):相连。
16、亦:也
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
④孤城:一座空城。
[5]兴:起,作。