译文
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
万古(gu)都有这景象。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
回来吧,那里不能够长久留滞。
冰雪堆满北极多么荒凉。
洞庭湖(hu)边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉(yu)的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙(miao)边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨(yu)(yu)里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂(qi)能比拟(ni)!
注释
⑸晚:一作“晓”。
炯炯:明亮貌。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
④石磴(dēng):台阶。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。