译文
你(ni)看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)(de)敬亭山了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
尾声:
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长(chang)耕耘。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达(da)官贵人了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲(qu)调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意(yi)!
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
4.先:首先,事先。