译文
(我(wo))欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
口渴也不能饮盗泉(quan)水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚(shang)的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦(luan)起伏。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
追求却没法得到,白天黑夜便(bian)总思念她。长长的思念哟(yo),叫人翻来覆去难睡下。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
想到如非那北归(gui)的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
精雕细刻的栏杆、玉(yu)石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
10.狐魅:狐狸装鬼
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。